You disregard my honour. You don’t realize what I am.
You must realize that
I am your mother
You exist because of me
And for no other
I gave parts of
My blood and flesh
Out of which was created
Your body, your face
The milk from my breast
I suckled you on
Despite the pain and struggle
I raised you, my son
I made you grow up
In happiness and peace
Now that you’re grown up
Hatred is all you give me
Illiterate, unlearned
I am a foolish mother
I don’t know etiquettes
Or even how to talk to others
Son, you are learned
You work in the town
You’re so accomplished
Upon your mother you look down
Often you’re visited by
Your officers and friends
Such is your aversion towards me
You introduce me as a servant
May you live in happiness
That’s all I ask of the Creator
No matter what you think of me
If the son is happy, so is the mother.